УГОДА ЩОДО ВИСТАВЛЕННЯ РАХУНКІВ
НАТИСКАЮЧИ КНОПКУ ПРИЙМАННЯ ЦІЄЇ УГОДИ ЩОДО ВИСТАВЛЕННЯ РАХУНКІВ, ВИ ГАРАНТУЄТЕ Й ЗАЯВЛЯЄТЕ, ЩО ВИ УКЛАДАЄТЕ ЦЮ УГОДУ ЩОДО ВИСТАВЛЕННЯ РАХУНКІВ ВІД ІМЕНІ КОМПАНІЇ ЧИ ІНШОЇ ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ ТА МАЄТЕ ВСІ НЕОБХІДНІ ПОВНОВАЖЕННЯ, ЩОБ СТВОРЮВАТИ ДЛЯ ТАКОЇ ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ ВИКОНУВАТИ ЦЮ УГОДУ ЩОДО ВИСТАВЛЕННЯ РАХУНКІВ. ТЕРМІНИ «ВИ», «ВАШ» АБО «КЛІЄНТ» У РІЗНИХ ВІДМІНКОВИХ ФОРМАХ, ЩО ЗГАДУЮТЬСЯ ДАЛІ В ЦЬОМУ ДОКУМЕНТІ, ОЗНАЧАЮТЬ ТАКУ ЮРИДИЧНУ ОСОБУ.
Якщо ваше основне місце ведення комерційної діяльності розташоване в США або Канаді, то ця Угода щодо виставлення рахунків укладається між вами й компанією Meta Platforms, Inc. В іншому випадку ця Угода щодо виставлення рахунків укладається між вами й компанією Meta Platforms Ireland Ltd. Терміни «Meta», «нас», «ми» або «наш» у різних відмінкових формах означають Meta Platforms, Inc. або Meta Platforms Ireland Ltd, залежно від того, що застосовується.
Ця Угода про виставлення рахунків стосується вашої наявної угоди з Meta щодо використання сервісу Workplace from Meta («Угода»). Якщо прямо не передбачено інше, терміни, написані з великої літери в цій Угоді щодо виставлення рахунків, мають значення, указані для них в Угоді.
Умови цієї Угоди щодо виставлення рахунків включаються до вашої Угоди шляхом посилання на них. Якщо вони суперечать будь-яким умовам вашої поточної Угоди, укладеної до набрання чинності цією Угодою щодо виставлення рахунків, то умови цієї Угоди щодо виставлення рахунків матимуть переважну силу. Якщо ви наразі не маєте укладеної угоди щодо використання Workplace, то наведені нижче Онлайн-умови Workplace застосовуються до використання вами Workplace від моменту початку такого використання.
1. Збори. Якщо не погоджено інше, усі умови, що стосуються зборів, умов оплати й податків, пов’язаних із використанням вами Workplace, викладені в Онлайн-умовах Workplace.
2. Додаткові умови здійснення платежів за допомогою кредитної картки.
a. Повноваження. Надаючи нам фінансовий інструмент, ви підтверджуєте, що маєте дозвіл на використання такого фінансового інструмента. Здійснюючи транзакцію, ви дозволяєте нам (і призначеному нами оператору платежів) у повному обсязі стягувати суму для транзакції з визначеного вами фінансового інструмента. Ви також дозволяєте нам збирати й зберігати інформацію про транзакції. Якщо ваше основне місце ведення комерційної діяльності розташоване в США або Канаді, то ви надаєте Facebook Payments Inc., корпорації, зареєстрованій у штаті Флорида, дозвіл на зберігання вашого фінансового інструмента. Щоб ознайомитися з Політикою конфіденційності компанії Facebook Payments Inc., відвідайте сторінку https://www.facebook.com/payments_terms/privacy. Якщо ваше основне місце ведення комерційної діяльності розташоване за межами США або Канади, то ви надаєте Facebook Payments International Ltd., приватній компанії з обмеженою відповідальністю, зареєстрованій у Республіці Ірландія, дозвіл на зберігання вашого фінансового інструмента.
b. Авторизація. Якщо ви здійснюєте оплату за допомогою кредитної або дебетової картки, ми можемо отримати попередній дозвіл від емітента картки на стягнення коштів у сумі, що може дорівнювати повній вартості вашої покупки. Ми стягнемо кошти з вашої картки в момент ініціації платежу або невдовзі після цього. Якщо ви скасовуєте транзакцію до її завершення, такий попередній дозвіл може призвести до того, що відповідна сума коштів не буде вам одразу доступна для використання.
c. Платежі, які не вдалося виконати. Якщо ваша платіжна транзакція призводить до перевищення доступного залишку коштів на рахунку або стягнення іншого збору вашим банком, ви несете одноосібну відповідальність за сплату такої заборгованості або збору.
d. Наше право на скасування. Ми можемо скасувати будь-яку транзакцію, якщо вважатимемо, що транзакція порушує цю Угоду або що таке скасування може запобігти фінансовим втратам.
e. Обмеження платежів. Щоб запобігти вашим або нашим фінансовим втратам, ми можемо провести платіж із затримкою, обмежити використання фінансових інструментів для здійснення транзакції чи вашу можливість здійснювати покупки або деактивувати ваш обліковий запис.
f. Передавання інформації. Щоб запобігти вашим або нашим фінансовим втратам, ми можемо зв’язатися з емітентом вашого фінансового інструмента, правоохоронним органом або залученими третіми сторонами (включно з іншими користувачами) і передати їм відомості про будь-які пов’язані з вами платежі, якщо вважатимемо, що це може запобігти фінансовим втратам або порушенню законодавства.
g. Безпека. Ви несете відповідальність за забезпечення безпеки вашого облікового запису Workplace і усвідомлюєте, що з вас стягуватимуться кошти за розміщення будь-яких замовлень в такому обліковому записі або за допомогою нього.
h. Скасування. Регулярні платежі буде скасовано після припинення дії цієї Угоди за умови, що всі заборговані суми сплачено в повному обсязі.
i. Облікові записи, на яких наявна заборгованість. Якщо ви не можете здійснити платіж за допомогою вибраного вами способу оплати або на вашому рахунку виникає заборгованість, ми можемо вжити заходів для стягнення такої заборгованості за допомогою інших механізмів стягнення. Ви погоджуєтеся відшкодувати всі витрати, пов’язані з таким стягненням, зокрема обґрунтовані витрати на юридичні послуги.